Tous les articles par Eliz

Son La – Sapa – Bac Ha

18-10-11 – Son La

Visite le matin de l’ancienne prison de Son La, construite par les français.
Cette dernière détenait majoritairement des prisonniers communistes vietnamiens qui deviendront, pour certains, des figures politiques du régime instauré après la guerre du Vietnam.
Cette prison était surveillée par des vietnamiens eux-mêmes favorables au protectorat français. Cette prison ne connut que 3 évasions. Les prisonniers étaient entravés aux pieds au sein de la prison, ces derniers tentaient leur chance lors de travaux extérieurs même s’ils étaient très bien gardés. Gare à ceux qui échouaient ! ils étaient guillotinés et leur tête exposée à l’entrée de la prison afin de décourager les autres détenus. Comme dans toutes les prisons de l’époque la torture, les mauvais traitements, la sous-alimentation, les cachots, les maladies faisaient partie du quotidien

Ensuite nous avons pris la route pour Sapa où nous y avons passé la nuit.

19-10-11 Sapa

Par chance, le ciel était dégagé. Nous avons donc eu la chance de voir des rizières à perte de vue à flanc de collines comme sur les cartes postales. Nous avons traversé deux villages de Hmongs noirs Les femmes sont d’une gentillesse et tellement belles avec leurs costumes Hmong ! Bon même si on sait que derrière c’est pour nous faire sortir le porte-monnaie.
Vraiment ma-gni-fi-que!
Nous nous sommes ensuite rendu à Lao Chai où nous étions à 20metres de la Chine pensé pour toi le cousin où il y avait pleins de panneaux Chinois…(je n’ai rien compris bien sur..) puis arrivés à Bac Ha où nous avons passé la nuit.
Nous nous sommes promenés dans les alentours et avons pu voir d’autres village ethniques notamment où vivent les Hmongs bariolés/fleuris. Les costumes sont tout aussi beaux que les autres mais avec plus de couleurs. les paysages restent tout autant magnifiques qu’à Sapa… je dois dire que, pour le moment, le Nord est vraiment riche, tant sur le plan culturel, agricole et des paysages que sur le côté humain car ces gens sont vraiment très attachants!!

Dans une semaine, nous serons en direction de Laos. En effet, fin du visa le 27/10… ça fera déjà 1 mois que je suis au Vietnam…

Tam biet

Maï Chau – Moc Chau – Son La

16 & 17-10-11

Nous avons pris un tour organisé avec les 3 français avec qui nous étions déjà à Ninh Binh et dans la Baie d’Along. Nous avons donc un guide et un chauffeur particuliers.

Arrivées à Maï Chau le 16 au soir, nous avons dormi chez des locaux (les Thai Blancs).
Hier soir, nous avons vu les danses traditionnelles, et qu’est ce que nous avons bien mangé !!! Nous avons dormi dans une maison en bois sur pilotis, grande pièce commune avec des nattes au sol et des lits posés à même le sol.
Le matin, nous sommes partis nous balader aux alentours. Ce n’était que rizières à perte de vue.
Chaque famille a une parcelle de riz de superficie identique. C’est un souvenir du régime communiste. La récolte se fait tous les 4 mois et 2 fois par an. Ce sont les femmes qui travaillent, portent le bois, s’occupent de la maison, des enfants, des repas, (ça ne change pas beaucoup de la France) mais ce qui est dingue c’est que les hommes les regardent faire au loin en faisant la sieste, même lors des tâches les plus difficiles !! Nous avons vu des hommes « travailler » : c’est à dire : il y en a un qui tient une pelle pendant que les autres sont assis et fument à côté de lui…
Nous nous sommes ensuite dirigés vers le village de Môc Châu où vivent des Hmong (Hmong Blancs), village que nous avons traversé à pied.
Avant de nous rendre à l’hôtel où nous sommes ce soir, situé dans la ville de Son La, nous avons encore traversé un autre village de Thai Noirs, très rustique avec maisons de bois, pont suspendu…
Demain, visite d’une prison construite par des Français.

Tam biet!

 

La Baie d’Along

14-10-11

Xin chao,

Nous avons pris un circuit de 2 jours sur la Baie d’Along, le bateau super, un cadre idyllique, des rochers à perte de vue, et un calme … de plus, nous avons beaucoup de chance car le beau temps est au rdv.
Les choses magiques de cette excursion : le coucher de soleil assise dans un canoé, sauter du bateau et se baigner dans la baie d’Along la nuit, manger jusqu’à ne plus en pouvoir, boire un petit verre de vin rouge, se mettre sur le pont et regarder le ciel dans un calme absolu. Juste fabuleux…
J’espère que vous n’avez pas trop froid de votre côté..Hahaha

Maintenant, retour sur Hanoï et demain nous partons pour My Cho où nous allons dormir chez des locaux et visiter les alentours. Ensuite nous nous dirigerons vers Sapa (à 35 km à l’ouest de Lao Cai, située à la frontière chinoise).

Tam Biêt

 

Ninh Binh – Tam Coc

12-10-2011

Arrivées à 4h30 du matin, jetées du bus.. réveil donc difficile. nous avons rencontré des français (avec qui nous sommes restées) et sommes allées à leur hôtel. un peu cher, mais vraiment super, dans la Baie d’Along terrestre.
Ninh Binh se situe dans la Baie d’Along terrestre, autant dire que les paysages sont époustouflants. Des montagnes/rochers à perte de vue, de différentes formes suite à l’érosion. L’hôtel fournissait des vélos, nous en avons donc profité pour aller nous balader.
Nous avons fait l’ascension de Mua (461 marches…), à son sommet se trouve une divinité. Nous avons mangé dans un Vietnamien « fast food very cheap.. » bien sympathisé avec la femme qui le tenait (elle était trop chou) et un Local qui parlait français. il nous à fait le prix étudiant, offert de l’alcool de banane et nous avons réservé pour le soir une fondue Vietnamienne.
Ensuite pour la digestion, nous avons pris des pirogues pour nous balader sur le fleuve….
Super mais véritable guet-apens ! on a vu des personnes, après avoir refusé d’acheter leurs produit, bloqués sur les embarcations et ramer pour retourner sur la berge. De notre côté, avons eu le même souci mais pas de blocage. Ça a donc laissé un côté amer à la visite.
Le soir venu, nous sommes donc retournées au restaurant manger la fondue vietnamienne avec 2 autres français. qu’est que c’était bon!!! nous avons bien mangé, bien ri et bien (trop) bu.. j’ai donc pris la décision d’arrêter l’alcool de banane qui est très trompeur. Puis retour à vélo ..

Ressenti de Ninh Binh (Tam Coc): hormis l’arnaque avec les embarcations, les locaux ici sont vraiment gentils, le cÅ“ur sur la main, toujours souriants, ce fut un vrai plaisir. je me suis donc à nouveau réconciliée avec les vietnamiens (pour le moment …) et j’en ai pris plein les yeux.

Aujourd’hui, nous nous rendons sur Hanoï avec la famille que nous avons rencontrée hier matin. je n’ai pas encore de programme précis à vous donner car ça change tous les jours, voire toutes les heures….

Tam Biêt

 

Hué – Citadelle

10-10-11

Bonjour!!!
Le beau temps est de retour avec un pique + de 30degrés nous avons donc sué…
Nous nous sommes rendues ce matin à la citadelle de Hué où nous avons visité le Palais de Can Chanh arrivées à l’entrée nous avons rencontré un couple de français qui avait pris un guide et nous on proposé de se joindre à eux!
La visité fut très intéressante car il n’y y avait aucun panneau indicatif à l’intérieur.
L’enceinte impériale fut donc construite à partir de 1804 par l’empereur Gia Long, cet endroit sera la résidence des empereurs jusqu’à la chute de la dynastie des Nguyen suite à l’abdication de l’empereur Bao Dai.
L’enceinte impériale comptant au départ plus de 148 bâtiments fut beaucoup endommagée dut à la contestation du protectorat français en 1885 et à la guerre d’Indochine et de nombreux typhons, il reste aujourd’hui seulement une vingtaine de bâtiments.
Mais qui restent tout de même très intéressant, on ressent énormément la culture chinoise   qui fut présente pendant plus de 100ans 10-10-11

Bonjour!!!
Le beau temps est de retour avec un pique + de 30degrés nous avons donc sué…
Nous nous sommes rendues ce matin à la citadelle de Hué où nous avons visité le Palais de Can Chanh arrivées à l’entrée nous avons rencontré un couple de français qui avait pris un guide et nous on proposé de se joindre à eux!
La visité fut très intéressante car il n’y y avait aucun panneau indicatif à l’intérieur.
L’enceinte impériale fut donc construite à partir de 1804 par l’empereur Gia Long, cet endroit sera la résidence des empereurs jusqu’à la chute de la dynastie des Nguyen suite à l’abdication de l’empereur Bao Dai.
L’enceinte impériale comptant au départ plus de 148 bâtiments fut beaucoup endommagée dut à la contestation du protectorat français en 1885 et à la guerre d’Indochine et de nombreux typhons, il reste aujourd’hui seulement une vingtaine de bâtiments.
Mais qui restent tout de même très intéressant.
On ressent énormément la culture chinoise qui fut présente pendant plus de 100ans à travers l’architecture (même couleurs : rouge et or, bâtiments similaires, statues représentant 4 divinités : dragons, licornes, tortures, et le Phoenix Ça me reviendra. Mais également tout ce qui est textes officiels écris en symboles Chinois (le vietnamien était parlé mais les écris se faisaient toujours en Chinois).
On trouve également des temples à l’intérieur de l’enceinte.
La citadelle comporte 3 remparts le 1er y vivait la population, le second était accessible pour les sujets et pour les militaires et non à la population par 4 portes, une pour les femmes à l’ouest, à l’est pour les hommes, la porte Ngan si mes souvenirs sont bon était pour la marchandises, les bêtes et les soldats et enfin la porte du midi était elle réservée à l’empereur et enfin le dernier rempart était exclusivement réservé à l’empereur et sa famille nommée la Cité pourpre interdite (il ne reste pas grand chose le palais étant détruit et est noyée en majorité sous la verdure).

Actuellement les bâtiments encore debout sont continuellement restaurer car les bâtiments sont construits en bois, le Vietnam étant un pays humide, les bâtiments sont constamment mangés par les mites et abîmés par l’humidité et les typhons.

Donc une petite visite très enrichissante que ce soit pour les yeux comme pour la culture général et avec pas mal de marche tout ce que j’aime!!

Nous partirons du coup demain en fin d’après midi pour Ninh Binh car je suis dans l’attente de vêtements devant arrivés de Hoi An par une Fille rencontrée pendant notre voyage en espérant ne pas avoir été naïve et les voir arriver au plus vite… :)

Tan biet

 

Hoi An – My Son

08-10-11

Xin Chào

Levées aux aurores (4h..) pour se rendre sur le site de My Son afin d’éviter les touriste,s je dois dire que ça valait bien le coup!!

My Son: site étendu sur 200 km², vestiges de l’ancien royaume de Champa qui fut également le plus important centre culturel et religieux du royaume de Champa
Aujourd’hui il ne reste pratiquement que des ruines, les bombes américaines ayant détruit une bonne partie du site…

Mais je dois dire que le groupe B & C du site reste tout de même impressionnant! Ce qui ressort beaucoup sont les statues de Shiva et à Bhadresvara (référence au roi qui édifia le 1er temple de My Son et d’Esvera signifiant Shiva)

Donc autant dire que j’étais tout de même contente! Tout est réuni en un même lieu : histoire, monuments impressionnants et imposants, calme du site (nous n’étions que 6 pour l’ensemble du site), beau temps…

Après la visite du site nous sommes retournées à Hoi An où nous avons loué un scooter et sommes allées à la plage (35 degrés y avait rien d’autre à faire..) puis avons été retirer nos affaires que nous avions commandées la veille!! Et balade autour du port à la nuit tombée.

Hoi An est vraiment une ville très mignonne avec des gens très sympathiques tant qu’on ne les contrarie pas car ils changent alors du tout au tout!!!

Maintenant, direction Hué qui fut l’ancienne Capitale des empereurs Nguyen. on y trouve citadelle, musées, Pagodes, donc au programme : visite visite ET visite…
Ps:  sauf si la pluie persiste comme c’est le cas (impossible de sortir de l’hôtel à moins que je mette un maillot de bain car la rue est une piscine à ciel ouvert

 

 

 

Arvi!

Hoi An

07-10-11

Nous sommes bien arrivées à Hoi An, nous avons visité la vielle ville qui est constituée de vielles maisons typiques magnifiques mais c’est également la ville du sur-mesure moi qui déteste les magasins et bah là c’est le rêve! heureusement que j’ai un petit sac et que je ne rentre pas de suite car là, çe serait du shopping non stop!
Bon j’ai quand même craqué et acheté 2/3trucs après c’est fini car je ne tiendrai pas 6 mois.. Hahaha
Demain, allons visiter My Son, qui est un site historique selon les dires « le Ankor Vietnamien » nous en saurons plus demain…

++

 

Bye-bye Dalat

06-09-11

Xin Chào!

Nous voilà donc parties de Dalat en destination de Hoi An. nous pensions y rester 2jours au final nous y sommes restées 5..

Moyen de locomotion pour rejoindre Hoi An : Bus couchette, c’est étroit, ça remoue comme pas possible, mais c’est sympa. faut juste pas être fatigué ou malade.

Enfin bon parlons quand même un peu de Dalat :

Dalat est une ville d’environ 190 000 habitants, on dit que c’est « La ville des amoureux » et « la cité de l’éternel printemps ».

Bon personnellement, éternel printemps nous avons eu tous les jours de la pluie sauf le dernier.. et vu que cette ville est en altitude nous n’avons pas eu très très chaud non plus …(pour une frileuse comme moi)

Sinon notre séjour à Dalat était juste génial! merci « Monsieur Lenoble » pour ce super contact que tu m’as donné, qui se nomme François. quand je pense  que j’ai failli ne pas lui écrire car très timide…

Il nous a donc emmenées dans des endroits typiques où nous étions les seuls étrangers, qu’est ce que c’était bon !!
Il faut savoir que les vietnamiens font tout tôt: se lever,manger,travailler,.. à 18h il est normal de prendre le dîner et après 22h il n’y a pas beaucoup d’endroits d’ouverts…
Mais ils sont également très bons/gros buveurs. on a effet vu beaucoup de gens ivres… mais également très sympathiques sauf le monsieur de l’hôtel qui nous « grondait » parce que nous rentrions tard, je me suis en gros retrouvée à l’internat en 2sec avec un couvre-feu (qui n’a pas été respecté 1 fois..)

Bon sinon, nous avons fait un peu de montagne à Langbian. j’ai cru mourir dans la côte alors que le mont était du pipi de chat par rapport à l’Indo.. j’ai donc pris la décision, difficile, de ne plus fumer les veilles de trek. faut dire que 80cts le paquet de cigarettes (Malboro) c’est cadeau. Nous nous sommes également perdues dans Dalat qui est quand même assez joli : les maisons aux couleurs vives, les montées, les descentes car la ville n’est pas plate.

Cam òn François et Maï pour cet accueil et ces jours passés à Dalat

À j’oubliais parlons nourriture : nous avons mangé des coquillages, choses que je ne mange jamais en France et également des escargots. à chaque bouchée je faisais tout pour ne pas les imaginer sur un mur et c’est dur car qu’est ce qu’ils étaient gros..
Sinon, un plat suspect servi avec des légumes : c’était de la viande noire assez élastique avec un goût inconnu … et gardons le meilleur pour la fin:
Barbecue de bÅ“uf mariné aux crevettes, des rouleaux de printemps, que nous faisons nous-même servis avec une sauce aux cacahuètes ou ceux déjà préparés! Un régal!!! Mais également de la charcuterie… enfin du porc !!! comme du saucisson à l’ail, j’ai cru revivre !
Après je teste dès que ça à l’air bon!

Prochain repas : baguette à la Vache qui Rit. ça me changera un peu

Tam Biêt

 

Dalat

03-09-11

Xin chao

petite news, nous sommes arrivées hier à Dalat.. que dire ? juste top du top!! nous n’avons pas encore eu l’occasion de visiter car avec la mousson, pas évident, mais nous avons eu le temps d’écumer quelques endroits locaux grâce à François qui vit depuis 5 ans au Vietnam j’ai donc pu changer d’avis sur les vietnamiens qui sont, au final, vraiment gentils (et bons buveurs). je ne sais pas encore quand nous partons mais une chose est sure nous profitons!!!

Tan biet

 

image

image

image

image

Delta du Mekong

30-09-11 & 01-10-11

Nous avons passé 2 jours dans le Delta du Mekong, je vous rassure nous n’avons pas eu la pluie mais des inondations.  Oui c’était sympa de marcher sur des trottoirs trempés et sauter dessus…le 1er jour, nous avons pris des petites barques et avons fait une petite ballade dans ces eaux marron. jolis paysages et sympathique à faire.
Pour le 2ème jours, nous avons été voir le marché flottant qui, pareil, était vraiment sympa à voir.  Comme le nom l’indique c’est un marché sur l’eau.  les personnes vendent principalement des fruits, les barques/bateaux accostent  auprès de ces derniers afin de faire leurs achats et ce sur une assez grande étendue.

Bon, nous avons fait également des choses incontournables pour touristes : fabrique de bonbons noix de coco, fabrique de nouilles, plantations de fruits, et d’autres encore.  Le seul truc drôle fut le serpent que nous pouvions prendre sur nos épaules. Et bah c’est quand même assez lourd mais plutôt agréable peut-être mon futur animal de compagnie aussi inutile que ce soit pour remplacer Rejane qui l’était également…!!

Tel le Petit Poucet, j’ai semé mes affaires de partout sur le chemin. heureusement que Solène et les 2 français rencontrés étaient là sinon plus de chevillère, plus de pochette à appareil photo… faut vraiment que je retrouve ma tête car au bout de 6mois je risque de plus rien avoir…

Demain direction Dalat « la ville de l’éternel printemps » plus au nord de HCMV.