Muang Ngoi Neua

05-11-11 – Muang Ngoi Neua

Sabquai-dii

Nous avons pris le bateau sur la Nam Ou ce matin de Nong Khiaw pour atteindre Muang Ngoi Neua, petit village pour lequel je n’avais eu que des retours positifs de la part d’autres voyageurs ou divers contacts. Et je dois dire que OUI, en effet, c’est un village qui vaut le détour !
De l’électricité de 18h à 21h30 le soir, douche à l’eau froide (je me suis retrouvée en Indonésie en moins de 2) moi qui m’étais réhabituée à un minimum de confort….
Avec la fatigue cumulée due au voyage en bateau, nous avons zoné dans un bar restaurant avec vue sur la Nam Ou et nous avons bouquiné sur de gros coussins. Une fois assises, il nous était impossible de trouver la motivation nécessaire pour visiter les alentours…

06-11-11

Sabquai-dii
Levées aux aurores, nous sommes parties à pied découvrir les alentours de Muang Ngoi, ça valait vraiment le coup !
Petite promenade de 5h et nous n’avons pas vu le temps passer. En effet, à peine on s’éloigne du village que nous nous trouvons dans une forêt. Après 30minutes de marche, nous arrivons alors devant une étendue infinie de rizières. Le spectacle s’offrant à nous était magique, nous voyons alors les habitants travaillant… on se serait cru revenues des années en arrière, à l’époque où tout était manuel. Encore plus qu’au Vietnam car ici, la séparation des grains se fait à la main en tapant sur des planches en bois alors qu’au Vietnam, ils utilisaient des machines, peut-être ancestrales pour nous, mais ça leur facilitait la tâche… nous nous sommes ensuite dirigées, après avoir traversé les rizières et des rivières, vers le village de  Huay Bo. Ce ne sont que des maisons en bois sur pilotis où les habitants vivent avec les chats, chiens, poules, etc… ils vivent du strict minimum : des rizières et de la chasse. Nous avons également vu des guest-houses proposant des prix imbattables de l’ordre de 5000 KIP la chambre, soit à peine 50cts ! mais nous n’avions pas le temps d’y séjourner. Nous avons ensuite rebroussé chemin pour nous rendre au village de Ban Na qui est tout à fait similaire mais peut-être un peu moins insalubre. C’est fou comme les gens se suffisent avec ce qu’ils ont !
Dans chacun de ces village tout comme Muang Ngoi, les enfants sont partout. on s’est posé la question de savoir si les enfants étaient scolarisés. Il nous semble que oui, après est-ce qu’ils le sont tous ? je ne serais le dire.
De retour à Muang Ngoi, nous sommes retournées dans le petit restaurant de la veille et avons profité de notre dernière soirée pour lire, boire des jus c’est alors que d’autres personnes ce sont jointes à nous, que ce soit de nouvelles personnes où d’autres rencontrées la veille mais encore des personnes que nous avions rencontrées à Nonh Khiaw 2jours avant qui étaient arrivées dans l’après midi.
Le couvre-feu étant à 21h30, nous n’avons pas tardé mais avons passé une bonne petite soirée quand même!! c’est fou comme les voyageurs peuvent être sociables entre eux… tout le monde se dit bonjour et papote. c’est très convivial :)

Sohk dii

 

Nong Khiaw

04-11-11 – Nong Khiaw

Sabqai-dii!!

Ce vendredi 4 novembre, nous nous sommes rendues à Nong Khiaw, première étape avant d’atteindre Phongsali qui sera notre dernière étape dans le Nord avant de redescendre vers le Sud. Sur la route nous menant à Nong Khiaw, nous avons rencontré 3 autres voyageurs avec qui nous avons passé la soirée et une autre française qui s’est jointe à nous. Programme : apéro (jus de fruits) et pétanque!!
Quand je dis jus de fruit, c’est sans mentir, en effet depuis mon arrivée au Laos j’aime de moins en moins l’alcool (la bière m’écoeure) et même le poulet depuis que je suis tombée sur un qui avait un goût de poubelle, je ne m’y risque plus… j’ai bien peur de finir végétarienne… hahaha
Bon donc voilà, petite nuit à Nong Khiaw dans des bungalows individuels qui se sont avérés très sommaires mais pas chers! :)

Sohk dii

Luang Prabang

04-11-11

 

 

Sabqai-dii

Levées aux aurores 5h45… nous nous sommes rendues au pied de l’hôtel afin de voir le rituel quotidien des bonzes des différents temples aux alentours qui vont récolter les aumônes des habitants pieds nus en robe safran. Par cette cérémonie, les moines réaffirment leurs voeux de pauvreté et d’humilité, tandis que les bouddhistes augmentent leur mérite spirituel par ce don respectueux (il s’agit de boulettes de riz). On voit également pendant ce rituel d’autres habitants qui, eux, font l’aumône auprès des moines, ces derniers pour certains, leur versent un petit peu de riz qu’ils ont reçu précédement.

Ensuite nous avons fait le marché du matin qui est juste après cette cérémonie, autant dire que voir des abats, du poisson fermenté, des pieds de porc, etc… n’est pas très appétissant à 7h du matin…. en fin de matinée nous sommes parties pour Tat Kuang Si qui est un parc forestier avec des cascades, et des ours bruns. Je me suis crue dans un zoo mais c’était fort sympatique!! j’aurais aimé aller me baigner mais l’eau était juste TROP froide donc j’ai trempé les pieds et hop hop hop j’étais déjà dans les tatanes!

Une fois de retour à Luang Prabang (les routes sont juste splendides au passage…), nous avons visité le temple de Vat Xieng Thong  qui est le plus connu et le plus visité de Luang Prabang. Magnifique! de plus, par chance, quand nous sommes arrivées, nous avons pu voir les bonzes jouer ne me demandez à pas quoi, je n’en sais strictement rien!

Demain nous partons pour Nong Khiaw (Nord) puis Muang Ngoi Neua où je n’ai eu que des retours positifs donc nous allons voir ça par nous-mêmes!!

D’ici là, je vais continuer à faire des dépenses dans le marché de nuit ! il faut dire qu’ils ont des stands d’étoles… j’en raffole (j’en ai déjà acheté 2 hier…) :)

 

photos à venir faut faire le tri et c’est long! :)

 

Sohk dii

Vientiane

30-10-11

 

Sabqai-dii,

Journée sportive!!!

Et oui, ce matin nous avons loué des vélos avec 2 autres personnes rencontrées hier soir à la guest house, nous nous sommes donc rendus à Xieng Khuan (jardin de Bouddha) qui se trouve à 25km de Vientiane…. sous un soleil et une chaleur (+de 30°c) à faire tomber les mouches mais nous y sommes arrivés, morts mais entiers… :)

Comme le nom l’indique « jardin de bouddha » est un grand espace qu’avec des bouddha, des grands, des petits, des démons aussi, c’était vraiment beau à voir. De plus, j’ai découvert là bas qu’on pouvait jouer de la flûte par le nez. Que de grandes découvertes hahaha!!!

Après ça, demi-tour et reprenons la route pour Vientiane 25km de nouveau… à l’aller nous avions vu de nombreux temples et des mariages où les gens nous saluaient nous nous sommes donc, cette fois-ci, arrêtés … Mariage laotien typique : ça danse, ça chante et ça boit. Nous n’avons donc pas pu passer outre : lorsqu’une personne vous tend un verre après avoir bu, vous vous devez de le boire cul sec et ce à chaque fois et avec chaque personne qui vous le propose …. les gens sont en tout cas fort sympathiques, souriants, et pour certains parlant l’anglais donc très pratique :). Après ça (13h30) nous nous sommes dit il est temps d’y aller nous venions de parcourir peut-être 6km – autant vous dire que se remettre en selle était très éprouvant… Après quelqued=s Km, par chance, une voiture s’arrête et une femme (laotienne) me parle en français ! quelle fut ma joie lorsqu’elle nous proposa de nous ramener avec son mari (français) sur Vientiane… là hop hop hop! nous chargeons les vélos dans le pick up et montons à l’arrière de ce dernier. En 20min, nous étions de retour à l’hôtel, vidées quand même….je dis bien vidées car nous sommes rentrées à 3, Fabian préférant continuer en vélo… sportif ce mexicain!

Je ne peux donc pas me vanter d’avoir parcouru 50km à vélo, enfin si 35 km à vélo et 15 en voiture c’est tout de même pas mal quand on connait la condition physique que j’avais avant de partir (c’est à dire nulle!!)

Sur ce, je vous laisse. Nous restons du coup un jour de plus sur Vientiane, j’ajouterai donc les photos à ce moment là et poursuivrai l’article également. Car, oui, les photos ça prend du temps, il faut avoir et la motivation et le temps et là je n’ai aucun des 2 (surtout la 1ère raison..) j’en prends plein les yeux, faut dire!!

Sohk dii
31-10-11
Sabqai-dii,

Après plusieurs kilomètres à vélo, nous nous sommes retrouvées à faire, cette fois-ci, plusieurs kilomètres à pied ! en effet, nous avons fait le tour de Vientiane.
Nous sommes d’abord allées faire de la paperasse suite à mes soins médicaux à Attapeu pensant que nous n’étions pas au bon endroit, nous nous sommes rendues dans une clinique mais ce n’était pas là non plus, en tout cas la clinique paraissait tout de même beaucoup plus clean que celle d’Attapeu… il n’y avait pas de poules…
Suite à ça, nous sommes allées au marché de Talat Kua Din qui est le marché local que ce soit pour la nourriture, les vêtements et autres fournitures, ensuite nous avons fait le marché de Talat Sao qui, lui, est plus un marché moderne sur plusieurs étages rien de bien intéressant, comme le premier (si vous n’aviez pas remarqué j’adore faire les marchés des villes traversées afin de voir leurs différences. Si l’inspecteur de l’hygiène passait, je suis sure qu’il aurait les cheveux dressés droits sur la tête ;) )
ensuite nous sommes remontées jusqu’au Patuxai (qui est l’Arc de Triomphe de Vientiane) et pour finir nous avons visité le site de Pha That Luang, qui est le monument national le plus important du Laos qui symbolise à la fois la religion bouddhiste et la souveraineté laotienne. son nom complet est Pha Chedi Lokajulamani qui signifie « stupa sacré et mondialement précieux ».
La légende veut que des missionnaires indiens envoyés par Ashoka auraient édifié un Thaat ou stupa reliquaire pour abriter un morceau de sternum du Bouddha au IIIème siècle av.J-C (nulle trace n’en a été retrouvée).
Suite à ça, après une bonne dizaine de kilomètres parcourus et 35° sous un soleil de plomb, nous avons opté pour un Tuk-Tuk. le retour fut donc très rapide et d’un agréable pour nos jambes si lourdes!!!
De retour à la Guest House, nous sommes ressorties pour aller admirer le coucher de soleil au-dessus du Mekong qui était juste maginifique ! en effet, aucun nuage à l’horizon, que du bonheur!
Pour continuer sur notre lancée, nous voulions enchaîner avec le marché de nuit. nous avons donc pris un tuk- tuk avec d’autres personnes de la Guest-house moyennant 5000 LAK (0.45 €) par personne. quelle fut notre déception lorsqu’il nous posa à 500 mètres de l’hôtel en prenant notre argent… hahaha au moins on aura testé un nouveau chauffeur…
et le marché de nuit à Vientiane ne casse pas 3 pattes à un canard… ensuite à nouveau rentrées à l’hôtel de bonne heure car le lendemain matin, nous nous rendions à Luang Prabang (10heures de route quand il n’y a pas de panne… chose que nous avons eue et avons dû attendre bien 1h30)..

Sohk dii

ps: j’ai mis à jour les dernières photos du Vietnam dans le dernier article (Dalat).

Laos – Attapeu

27-10-11

Sábqai-dii,

Encore pire qu’au Vietnam ! personne ne parle anglais, l’écriture pour chercher une traduction? bonne chance! en effet on dirait des dessins pas de nom de rue ! c’est ouah!
De plus, j’avais dis que j’irais dans un hôpital afin d’être sure de ne rien avoir de grave.. et Bah là, ça a dépasseé ce que j’imaginais…
Bon commençons : la responsable de l’hôtel nous a tout d’abord emmenées chez un local … nous sommes vite parties!!!! ensuite à l’hôtel nous avons rencontré « Xang » le seul sachant parler anglais, après un coup de fil un ami à lui qui nous récupère et nous emmène dans un dispensaire. c’est très simple, c’est sale, il y a des poules devant les chambres, des chiens, du matériel on croirait des antiquités, pour ma radio la porte était ouverte les autres devant la porte (ils étaient venus nous rejoindre) Oui juste ouahhh! Une infirmière faisant des points de suture à une femme qui perdait du sang à torrent à côté de moi, rien de stérile (champs, gants) hormis peut- être les instruments mais aucun lavage de mains avant, utilisation du téléphone.. mais bon infirmières souriantes même si nous étions des bêtes de foire..
Quand on compare à nos hôpitaux, en effet on a de la chance et ce sont des hôtels de luxe..
Diagnostic : rien de cassé, juste bien enflé, bon bleu et sous antibiotiques. de retour à l’hôtel, nous sommes ensuite allées manger avec Xang et des amis à lui un barbecue Laotien. Que c’était bon! Du chou, champignons, vermicelles, herbes dans un bouillon et au centre on fait griller le poisson, viande, du gras difficile à décrire. prochaine fois je prends une photo!
Bref, fin du roman, nous avons encore changé de plan nous nous dirigeons maintenant directement sur Vientian par bus  (22h) car au sud la météo est trop imprévisible encore. Nous le visiterons donc en redescendant pour le Cambodge!

Phop kqn mai! (Je ne sais écrire avec l’alphabet Laotien désolée Hahaha)

Douane Bo Y/ Phou Keua

26 & 27-10-2011

Ça y est, nous voilà arrivées au Laos après un trajet depuis Dalat qui fut très long (11h)… pas de bus couchettes, mais un bus local avec des gens dans l’allée qui y vomissent, qui s’y’étalent mais très sympas! Tout comme celui qui nous emmena au Laos (7h), 8pers, seules blanches et filles, nous nous sommes retrouvées à manger avec eux et tenter de parler… ils nous ont aidées comme ils le pouvaient à la douane, (et oui on s’est rendue compte en partant de Dalat que PERSONNE ne parle anglais!!  donc déjà que c’était pas facile pour nous mais là… c’est donc du « comme on peut » : gestes, mimes, maps…).
Nous sommes entrées au Laos par la douane de Bo Y (Viêt.)/ Phou Keua(Laos) n’étant pas sures de pouvoir la passer sans visa pris d’avance, on a misé sur la chance… en effet un guide nous disait que les visas n’étaient pas délivrés sur place et un autre nous disait que Oui… par chance c’est passé nickel!
Le visa à la douane, pour ceux que ça intéressent, est de 30$ US + taxe d’entrée de 60000Dongs (je n’avais pas encore de Tips..) arrivées au Lao,s nous avons été posées à Attapeu directement à notre hôtel et ce, avec le grand sourire. Malgré la fatigue, les derniers vietnamiens rencontrés étaient juste géniaux, même pour essayer de nous entuber c’était avec le sourire! pas de chance il a perdu et nous a même rendu notre monnaie. Ça change de ce que nous avons pu voir et franchement ça fait du bien au moral!

Dalat

25-10 au 27-10

Malade.. depuis mon retour du canyoning hier aprem, je me suis retrouvée avec un début de grippe et les oreilles, le nez bouchés, mal de gorge. Si c’est pas beau d’avoir ça en vacances ?! cumulé aux courbatures et au torticoli, je crois que ça peut vraiment pas être pire…
Et bah si !!! J’ai réussi à tomber le dernier soir et me retrouver avec un coude enflé et pas très opérationnel… vais donc aller faire un petit tour dans un hôpital au Laos juste par sécurité… espérant que les hôpitaux là-bas ne sont pas aussi horribles que l’indiquent les guides…
À Dalat nous avons visité cette fois-ci : lacs, pagodes, cascades, centre ville, fait du canyoning, c’est vraiment une super ville, avec une population très accueillante!!!
Bon donc voilà, bye bye Vietnam qui fut vraiment une agréable surprise au final surtout le Nord ainsi que les plateaux du centre..

Maintenant découverte d’un nouveau pays dans les jours à venir!! :)

Tam biet!!!!!

De retour à Dalat

24-10-11

 

Olà!

Nous sommes bien arrivées à Dalat. Pour ceux qui ne le savaient pas, ayant du temps et de l’argent, nous avons décidé d’y retourner, pour essayer cette fois-ci d’en profiter plus !

En effet, même si nous n’y croyions pas trop au départ, le beau temps est au rdv! nous avons été ce matin faire du canyoning, super et pas cher! demain nous louons un scooter à la journée pour aller visiter les alentours!

et c’est moi qui conduirai ! et oui maman ça ne sert à rien de m’écrire un mail pour me dire que c’est dangereux, assurance (il y en a pas..) et blablablabla.

en effet je suis devenue parfaitement rodée pour la maîtrise du scooter manuel… Seule, à 2 à 3 et même à 4 !

Bon sinon, nous partons de Dalat mercredi en fin d’après midi pour nous rendre à Kon Tum, de là nous prenons un bus dès le jeudi pour Attapeu au Laos.

Je précise, préviens, informe (les personnes se reconnaitront), qu’au Laos je suis sure, même quasiment certaine, qu’il y aura peu d’internet, voire pas du tout, pas comme au Vietnam. Il est donc possible que vous ne voyiez aucun post pendant plusieurs jours/semaines!? ;) donc inutile de s’inquiéter et/ou de m’envoyer des emails ! Pour vous donner de mes news, j’assaierai d’alimenter le plus possible! (la famille fait également partie des gens concernés bien sûr! sinon ça ne serait pas juste!)

d’ici là Tam Biet!

Lac Than Bac – Hanoï

21-10-11

Nous sommes partis de Sapa hier matin pour nous rendre au Lac Than Bac (lac artificiel long de 86km) et avons dormi chez l’habitant.
Moi qui n’aimais pas l’alcool de riz, maïs (tout ressemblant à du saké), je dois dire que ça se boit comme du petit lait.. limite ça remplace le Cerdon (Lol impossible!) Non mais c’est fou comme l’organisme s’y fait tout de même!! :) je rassure je n’ai pas bu à outrance !! Juste pour faire honneur.
J’ai également essayé le Bang histoire de pas mourir idiote!!! J’ai cru y laisser ma gorge et mes poumons.
Il s’agit du Bang « vietnamien » : on fume du tabac!
Non maman, ta fifille ne file pas du mauvais coton et ne fait pas/ne prend pas des choses illicites..
Aujourd’hui nous avons visité des pagodes dans un village typique où sont nés 2 rois avant de retourner sur Hanoï

C’est notre dernier jour dans le Nord, nous nous séparons demain matin de Marine, Yann et Martine (la maman). En effet, nous repartons pour Dalat car les 3 jours passés là bas ne nous ont pas suffit et comme nous avons encore un peu de temps et d’argent… Il paraît qu’il ne pleut plus. Peut-être que cette fois, nous pourrons visiter les alentours…
Il faut juste que jeudi prochain nous ayons quitté le Vietnam car notre visa aura expiré.(1 mois déjà..) nous ne savons toujours pas encore quand et comment…. :)

Son La – Sapa – Bac Ha

18-10-11 – Son La

Visite le matin de l’ancienne prison de Son La, construite par les français.
Cette dernière détenait majoritairement des prisonniers communistes vietnamiens qui deviendront, pour certains, des figures politiques du régime instauré après la guerre du Vietnam.
Cette prison était surveillée par des vietnamiens eux-mêmes favorables au protectorat français. Cette prison ne connut que 3 évasions. Les prisonniers étaient entravés aux pieds au sein de la prison, ces derniers tentaient leur chance lors de travaux extérieurs même s’ils étaient très bien gardés. Gare à ceux qui échouaient ! ils étaient guillotinés et leur tête exposée à l’entrée de la prison afin de décourager les autres détenus. Comme dans toutes les prisons de l’époque la torture, les mauvais traitements, la sous-alimentation, les cachots, les maladies faisaient partie du quotidien

Ensuite nous avons pris la route pour Sapa où nous y avons passé la nuit.

19-10-11 Sapa

Par chance, le ciel était dégagé. Nous avons donc eu la chance de voir des rizières à perte de vue à flanc de collines comme sur les cartes postales. Nous avons traversé deux villages de Hmongs noirs Les femmes sont d’une gentillesse et tellement belles avec leurs costumes Hmong ! Bon même si on sait que derrière c’est pour nous faire sortir le porte-monnaie.
Vraiment ma-gni-fi-que!
Nous nous sommes ensuite rendu à Lao Chai où nous étions à 20metres de la Chine pensé pour toi le cousin où il y avait pleins de panneaux Chinois…(je n’ai rien compris bien sur..) puis arrivés à Bac Ha où nous avons passé la nuit.
Nous nous sommes promenés dans les alentours et avons pu voir d’autres village ethniques notamment où vivent les Hmongs bariolés/fleuris. Les costumes sont tout aussi beaux que les autres mais avec plus de couleurs. les paysages restent tout autant magnifiques qu’à Sapa… je dois dire que, pour le moment, le Nord est vraiment riche, tant sur le plan culturel, agricole et des paysages que sur le côté humain car ces gens sont vraiment très attachants!!

Dans une semaine, nous serons en direction de Laos. En effet, fin du visa le 27/10… ça fera déjà 1 mois que je suis au Vietnam…

Tam biet

Voyage autour du monde